What's the difference between
and
Enter two words to compare and contrast their definitions, origins, and synonyms to better understand how those words are related.

Affable vs Affectionate - What's the difference?

affable | affectionate |

As adjectives the difference between affable and affectionate

is that affable is receiving others kindly and conversing with them in a free and friendly manner; friendly, courteous, sociable while affectionate is having affection or warm regard; loving; fond.

As a verb affectionate is

to show affection to; to have affection for.

affable

English

Adjective

(en adjective)
  • Receiving others kindly and conversing with them in a free and friendly manner; friendly, courteous, sociable.
  • * 1912 : James Burrill Angell, , chapter ix "Mission To The Ottoman Empire"
    • Furthermore, I may say, that the Sultan was always most affable to me in my interviews with him, even when I had to discuss some missionary questions. In fact, I never saw any traces of the difficulties which Mr. Terrell reported.
  • Mild; benign.
  • * 1998 : Alexia Maria Kosmider, Tricky Tribal Discourse , page 84
    • During more affable weather, the four friends congregate outside, sometimes leaning their hickory chairs against a "catapa" tree...

    Synonyms

    * accessible, civil, complaisant, courteous, friendly, gracious * benign, mild, warm

    Derived terms

    * affability * affableness * affably

    affectionate

    English

    Etymology 1

    Partly from (etyl) affectionatus, partly from affection + .

    Adjective

    (en adjective)
  • (of a person) Having affection or warm regard; loving; fond.
    • She eulogised her always warm and affectionate brother.
  • Characterised by or proceeding from affection; indicating love; tender.
    • the affectionate''' care of a parent; an '''affectionate''' countenance; an '''affectionate''' message; ' affectionate language
  • * 1900 , , The House Behind the Cedars , Chapter I,
    • Warwick left the undertaker's shop and retraced his steps until he had passed the lawyer's office, toward which he threw an affectionate glance.
    Synonyms
    * tender; lovesome; attached; loving; devoted; warm; fond; earnest; ardent. * See also
    Derived terms
    * affectionately
    Related terms
    * affect * affectation * affecter * affective * affection

    Etymology 2

    Either from the adjective, or from affection + (modelled on Middle French affectionner).

    Verb

    (affectionat)
  • (rare) To show affection to; to have affection for.
  • (obsolete, reflexive) To emotionally attach (oneself) to.
  • *, Folio Society, 2006, p.21:
    • Plutarch saith fitly of those who affectionate themselves to Monkies and little Dogges, that.
  • * 1721 , John Rushworth, Historical Collections Of Private Passages of State, etc.: 1618—1629 , Volume 1, page 222,
    • And fir?t, his Maje?ty would have you to under?tand, That there was never any King more loving to his People, or better affectionated to the right u?e of Parliaments, than his Maje?ty hath approved him?elf to be,.
  • * 1838 February 1, (Charles Dickens), To Catherine Dickens'', 2012, Jenny Hartley (editor), ''The Selected Letters of Charles Dickens , page 41,
    • Ever my dear Kate your affectionated husband
    CHARLES DICKENS
    ----