Actually vs Personally - What's the difference?
actually | personally |
(modal) In act or in fact; really; in truth; positively.
(obsolete) actively
remarked upon the irony that this qualifier of veracity often introduces an utter lie;, page 3 and,
* noted that in many cases, (term) functions as little more than a vacuous emphatic utterance.ibidem , page 4
* In practice, actually and its synonyms are often used to insinuate that the following is either unusual or contrary to a norm or preceding assumption, or to merely preface an overconfident opinion contrasting a previous statement or norm (as per 'vacuous emphasis' note above).
: This is actually a really beautiful song. (contrasting opinion)
: Actually , I'm not from France - I'm from Switzerland. (contrary from assumption)
: At the check-out, the cashier actually greeted me for once. (contrary from norm)
In a personal manner.
In person.
*, chapter=19
, title= Concerning oneself.
As a person.
As adverbs the difference between actually and personally
is that actually is (modal) in act or in fact; really; in truth; positively while personally is in a personal manner.actually
English
Adverb
(-)- Actually , I had nothing to do with that incident.
- Neither actually nor passively. — Fuller.
Alternative forms
* actially (nonstandard)Usage notes
* In some other languages a word of similar spelling means "now" or "currently"; (e.g., Portuguese "atualmente", Spanish "actualmente", French "actuellement", German "aktuell", Italian "attualmente", Czech ""). This leads many non-native speakers of English to use "actually" when they mean "now" or "currently". * Some commentators have: *Synonyms
* in reality * literally * really * truthfullypersonally
English
Alternative forms
* (l)Adverb
(en adverb)The Mirror and the Lamp, passage=Nothing was too small to receive attention, if a supervising eye could suggest improvements likely to conduce to the common welfare. Mr. Gordon Burnage, for instance, personally visited dust-bins and back premises, accompanied by a sort of village bailiff, going his round like a commanding officer doing billets.}}