Actually vs Instead - What's the difference?
actually | instead |
(modal) In act or in fact; really; in truth; positively.
(obsolete) actively
remarked upon the irony that this qualifier of veracity often introduces an utter lie;, page 3 and,
* noted that in many cases, (term) functions as little more than a vacuous emphatic utterance.ibidem , page 4
* In practice, actually and its synonyms are often used to insinuate that the following is either unusual or contrary to a norm or preceding assumption, or to merely preface an overconfident opinion contrasting a previous statement or norm (as per 'vacuous emphasis' note above).
: This is actually a really beautiful song. (contrasting opinion)
: Actually , I'm not from France - I'm from Switzerland. (contrary from assumption)
: At the check-out, the cashier actually greeted me for once. (contrary from norm)
In the place of something (usually mentioned earlier); as a substitute or alternative.
* {{quote-book, year=1963, author=(Margery Allingham), title=(The China Governess)
, chapter=5 * {{quote-magazine, date=2013-06-28, author=(Joris Luyendijk)
, volume=189, issue=3, page=21, magazine=(The Guardian Weekly)
, title=
As adverbs the difference between actually and instead
is that actually is (modal) in act or in fact; really; in truth; positively while instead is in the place of something (usually mentioned earlier); as a substitute or alternative.actually
English
Adverb
(-)- Actually , I had nothing to do with that incident.
- Neither actually nor passively. — Fuller.
Alternative forms
* actially (nonstandard)Usage notes
* In some other languages a word of similar spelling means "now" or "currently"; (e.g., Portuguese "atualmente", Spanish "actualmente", French "actuellement", German "aktuell", Italian "attualmente", Czech ""). This leads many non-native speakers of English to use "actually" when they mean "now" or "currently". * Some commentators have: *Synonyms
* in reality * literally * really * truthfullyinstead
English
Alternative forms
* ensteadAdverb
(-)citation, passage=‘It's rather like a beautiful Inverness cloak one has inherited. Much too good to hide away, so one wears it instead of an overcoat and pretends it's an amusing new fashion.’}}
Our banks are out of control, passage=Seeing the British establishment struggle with the financial sector is like watching an alcoholic […]. Until 2008 there was denial over what finance had become. […] But the scandals kept coming, […]. A broad section of the political class now recognises the need for change but remains unable to see the necessity of a fundamental overhaul. Instead it offers fixes and patches.}}
